Ubhaya-Nanadesi 🌍 “Both Local and Foreign” Merchants — a medieval mercantile assembly in Telangana (12th–14th c.) Based on the inscriptions in the provided sources, the Ubhaya-Nanadesi (meaning "both local and foreign" merchants) was a high-status merchant guild or collective assembly representing diverse trading interests in medieval Telangana. They frequently collaborated with other powerful guilds like the Aiyyavolu 500 to manage market tolls and provide for religious institutions. 📜 Inscriptions documenting the Ubhaya-Nanadesi 📍 Patancheru Inscription Location: Patancheru, Sangareddy District Reign of: Vikramaditya VI Details: Found in a mango grove near the Vinayaka shrine, this record documents gifts made for the daily rituals of the god Salesvaradeva . Activity: The offerings were made by the entire mercantile community alongside all kinds of people and the ubhaya nanadesis . ...
Mummuridanda ⚔️ The “36 Beedu of Mummari” — a medieval merchant guild in Telangana (12th c.) Based on the inscriptions, the Mummuridanda (also referred to as the 36 Beedu of Mummari or Mummuri-dandas of the 36 Bidus ) was a prominent medieval merchant guild active in the Telangana region during the 12th century [709, 711, Vol-I]. They typically operated as part of a collective mercantile hierarchy alongside other powerful corporations like the Aiyyavolu 500 and the Ubhaya-Nanadesi [709, 295, Vol-I]. 📜 Inscriptions documenting the Mummuridanda 📍 Kadamburu Gateway Inscription (A.D. 1181) Location: Appanapalli (Kadumuru), Nagarkurnool Taluk (formerly Mahabubnagar District) [709, Vol-I] Reign of: Kalachuri king Ahuvamalla [709, Vol-I] Date: July 18, A.D. 1181 [709, Vol-I] Details: This record describes a collaborative civic project. It states that the elders of the Aiyyavolu 500, the 36 Beedu of Mummari ,...