Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Inscriptions

Tummalagudem Inscription

566 AD : Tummalagudem Inscription of Vikramendra Varman II (555 AD - 569 AD) in Nalgonda Sanskrit and Southern Characters. These records are present in Navodaya Samiti, Hyderabad. Both the Tumulaguda sets, written in Sanskrit language and Southern characters belong to the Vishnu Kundin dynasty. One of them, in characters of about the fourth-fifth centuries A.D., was issued in the thirty- seventh year of the reign of Maharaja Govindavarman, son of Maharaja Madhavavarman, and grandson of Maharaja Indra-varman. It records that the king granted two villages called Embudala and Penkapara to the vihara of the senior-queen (agra-mahishi) Parama-mahadevi. The other set refers itself to the reign of Vikramendra-bhattaraka Varman alias Uttamasraya and is dated in his  eleventh regnal year  and in Saka 488 (A.D. 566-67). It records the grant of the village Irundoro, by the king, to the same vihara built at Indrapura. It also refers to the defeat of the Pallava ruler Simha by Uttamasraya....

Ramappa Temple Inscriptions

 Inscriptions carved on a square pillar of highly polished black basalt, standing in front of a square chhatri to the north-east of the temple  Translation of inscription in the Great Temple, recording grant of Recherla Rudra in A. D. 1213. (By Dr. L. D. Barnett, Litt. D.) Obeisance to the blessed Rudresvara! May that Ganadhisa protect you on whose cheek, besprinkled with rutting ichor, the line of bees appears distinctly like a streak of musk. May the goddess Sarada, giver of boons, whose lotus-feet are adored by the troops of gods and demons, ever grant you joy. May that god Siva, whose diadem is the moon, at whose pair of lotus-feet the mass of quivering rays from the sapphires in the crest of obeisant lords of the gods assumes the semblance of gadding bees, be for your prosperity. May that lord Sripati, in sport (assuming the form of) a Boar, be for your happiness—he Avhose body, covered with all the waters of the ocean like drops of sweat and holding the earth fixed on th...